Eurovision Review: Belgium
Apr. 26th, 2008 02:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
passionpopBelgium:
Wins:1
Entries: 49
Eurovision 2007 Semi: 26th
Eurovision 2007 Final: DNQ
2008:
Ishtar - ' O Julissi' (shortened from 'O Julissi Na Jalyni')
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na ti buku
O julissi na katinu
Dvoranu mojani bidna
Marusi naja otcha tu
Pokoli sestro moja kona
Pokoli meni dita boja
Jalina pitsu marusinja
Kolosali krokodili
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na ti buku
O julissi na katinu
Dvoranu mojani bidna
Marusi naja otcha tu
(solo)
Pokoli sestro moja kona
Pokoli meni dita boja
Jalina pitsu marusinja
Kolosali krokodili
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na slukati
O julissi na kotchali
Od nu je dvorian ne si bili
Precko sti budo najali
O julissi na ja
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
I would love to post a translation for this, but unfortunately there is none, the whole lyrical content is made up... right down the the language it is sung in, something only Belguim can do and has done before. many country's has had entries sung in obscure minority dialects (Switzerland, Austria and Lithuania) but in 2003, Uban Trad entered with a sing in an entirely made up language. Belgium has done it again with Istar with only the last word in the song being intelligible... katsu.... mmmm katsu...
The song itself is a little too much of Austria 2005, but that song grew on me, and it had a yodel. this doesnt have that and it appears to have a group that kinda has talent, so it will fail dismally in eurovision.
For the retro clip, it is telex with 'Euro-Vision' (said Ooro-veezeon). In previous yeas I have shown this clip, and it is a classic, Belgium with a musical experiment, an ode to electronica, featuringducts... no not really, but close
Wins:1
Entries: 49
Eurovision 2007 Semi: 26th
Eurovision 2007 Final: DNQ
2008:
Ishtar - ' O Julissi' (shortened from 'O Julissi Na Jalyni')
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na ti buku
O julissi na katinu
Dvoranu mojani bidna
Marusi naja otcha tu
Pokoli sestro moja kona
Pokoli meni dita boja
Jalina pitsu marusinja
Kolosali krokodili
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na ti buku
O julissi na katinu
Dvoranu mojani bidna
Marusi naja otcha tu
(solo)
Pokoli sestro moja kona
Pokoli meni dita boja
Jalina pitsu marusinja
Kolosali krokodili
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na slukati
O julissi na kotchali
Od nu je dvorian ne si bili
Precko sti budo najali
O julissi na ja
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
O julissi na jalyni,
O julissi na dytini
O bulo diti non slukati
Sestrone dina katsu.
I would love to post a translation for this, but unfortunately there is none, the whole lyrical content is made up... right down the the language it is sung in, something only Belguim can do and has done before. many country's has had entries sung in obscure minority dialects (Switzerland, Austria and Lithuania) but in 2003, Uban Trad entered with a sing in an entirely made up language. Belgium has done it again with Istar with only the last word in the song being intelligible... katsu.... mmmm katsu...
The song itself is a little too much of Austria 2005, but that song grew on me, and it had a yodel. this doesnt have that and it appears to have a group that kinda has talent, so it will fail dismally in eurovision.
For the retro clip, it is telex with 'Euro-Vision' (said Ooro-veezeon). In previous yeas I have shown this clip, and it is a classic, Belgium with a musical experiment, an ode to electronica, featuring
ducts... no not really, but close